02 October 2014

Catrice *Check & Tweed* Baked Quattro & Eye Brow Fixing Gel


Catrice heeft weer een nieuwe limited edition uit! Ditmaal noemt de lijn 'Check & Tweed'. Gebasseerd op het Britse chic & met een geruit patroon centraal voor de verpakking, zien de producten er wel leuk uit. Ik koos twee producten uit de lijn: één van de quattro baked eyeshadows & de eye brow fixing gel. 
Hiernaast bestaat de collectie nog uit drie velvet lip colours, een highlighting powder en vijf nagellakjes.
Catrice has brought out another limited edition! This time it is called 'Check & Tweed'. Based on the British Chic & with a checked pattern for the packaging, the products look cute. I choose two products out of the collection: one of the quattro baked eyeshadows & the eye brow fixing gel.
The collection also has three velvet lip colours, a highlighting powder and five nail polishes.

❤ Quattro Baked Eyeshadow in C02 Town of Crown (€ 4,59)




De doosjes hebben een leuke ruitprint, wat een beetje doet denken aan de stijl van Burberry, leuk! Verder zijn ze gemaakt van een stevig karton. Jammergenoeg had ik de mijne al meteen laten vallen, waardoor de blauwe kleur wat gebroken is. De kleurtjes zijn wel wat poederig (valt het meeste op bij de blauwe tint vind ik), maar ze zijn wel goed gepigmenteerd. Ze hebben ook een lichte parelmoer finish, wat ik altijd mooi vind!
The boxes have a cool check print, which reminds me of the style from Burberry, cool! And the boxes are made from firm cardboard. Unfortunately I dropped mine, so the blue tone is a little bit broken. The colors are a little bit powdery (especially the blue one, I think), but they are really well pigmented. They also have a soft shiny finish, which I always appreciate!

❤ Eye Brown Fixing Gel in C01 Neutrally Brown (€ 3,39)




Hier was ik eigenlijk het meeste naar benieuwd, maar ik moet zeggen dat het een teleurstelling is. Het lijkt een beetje op een mascara door het borsteltje, wat aan de ene kant lange haartjes heeft. Hij heeft een hele lichte kleur, maar als je hem aanbrengt zie je deze eigenlijk praktisch niet. Ook zie ik geen verschil tussen zonder en met de gel. 
I was really curious for this product, but it is actually quite disappointing. It looks a little bit like a mascara because of the brush, which has longer hairs at one side. It also has a really light color, but when it is applied you don't notice it. I also don't see any difference between with the gel and without.

Q: Wat vind jij van de nieuwe limited editie?
Q: What do you think of the new limited collection?



No comments:

Post a Comment